Įsigaliojimo data: 2018 m. gegužė
„Ascensia“ labai svarbus jūsų privatumas ir asmens duomenų saugumas. Šiame privatumo pareiškime paaiškinta, kaip mes renkame, naudojame, atskleidžiame ir saugome jūsų asmens duomenis. Kartu su interneto svetainės nuostatomis ir sąlygomis šis privatumo pareiškimas taikomas jums naudojantis http://www.contourplusone.lt.
Mūsų interneto svetainę valdo įmonė „Ascensia Diabetes Care Holdings AG“] (toliau – „Ascensia“), veikianti adresu: [Peter Merian-Strasse 90, P. O. Box 4052 Basel, Switzerland. Ji yra per šią interneto svetainę surinktų jūsų asmens duomenų tvarkytoja.
Susipažinkite su šiuo privatumo pareiškimu, kad žinotumėte, kaip „Ascensia“ gali tvarkyti jūsų asmens duomenis, kuriuos mums pateikiate per mūsų interneto svetainę.
RODYKLĖ
2. Informacija apie jūsų sveikatą
4. Jūsų asmens duomenų atskleidimas
5. Jūsų asmens duomenų saugojimas
6. Jūsų asmens duomenų saugumo užtikrinimas
10. Naudojimasis savo teisėmis
11. Kitų interneto svetainių saitai
12. Šio privatumo pareiškimo pakeitimai
1. Asmens duomenų rinkimas
Kad galėtumėte naudotis mūsų interneto svetaine, asmens duomenų pateikti neprivalote. Tačiau jeigu mums pateiksite savo asmens duomenis, „Ascensia“ juos tvarkys toliau nurodytais tikslais.
Jums su mumis susisiekus per mūsų interneto svetainę arba užsisakius gaminį ar paslaugą, iš jūsų galime rinkti tokią informaciją: jūsų vardas ir pavardė, lytis, gimimo data, adresas, kontaktinė informacija, įskaitant jūsų el. pašto adresą, pageidaujamą kalbą ir jūsų korespondencijos ar užklausos informaciją.
2. Informacija apie jūsų sveikatą
Gali būti, kad užsisakydami mūsų gaminį ar paslaugą, registruodamiesi internetu, pildydami internetinę formą arba kreipdamiesi į mus su kokia nors užklausa ar prašymu pateiksite mums informaciją apie savo sveikatą, idant galėtume atsakyti į jūsų užklausą, patenkinti jūsų prašymą arba teikti jūsų poreikius atitinkančias paslaugas. Informacija apie sveikatą gali būti tokia: diabeto tipas, terapija, gydymas, informacija apie gliukozės kiekio kraujyje matuoklį ir kitokį aparatą bei matavimo dažnumas.
Prašysime jūsų aiškaus sutikimo, kad galėtume tvarkyti informaciją apie jūsų sveikatą, kaip tai nurodyta šiame privatumo pareiškime. Tokį sutikimą galite bet kada atšaukti susisiekę su mumis el. paštu privacy@ascensia.com.
Asmens duomenų tvarkymo priežastys
Sutarties su jumis vykdymo tikslais bei savo teisėtų interesų užtikrinimo tikslais (įskaitant statistinius tikslus) mums gali reikėti tvarkyti jūsų asmens duomenis:
Teisėtų verslo interesų, susijusių su tiesiogine rinkodara, užtikrinimo tikslais bei kitais būtinaisiais tikslais, remdamiesi jūsų sutikimu, galime tvarkyti jūsų asmens duomenis:
Laikydamiesi vietinių teisinių ir priežiūros reikalavimų galime tvarkyti jūsų asmens duomenis:
Viešųjų interesų visuomenės sveikatos srityje tikslais, susijusiais su medicinos prietaisais, kad galėtume vykdyti mokslinius tyrimus ir (arba) pasiekti savo teisėtus verslo tikslus, mums gali reikėti trečiųjų šalių tyrėjams atskleisti statistinę, jungtinę arba anonimizuotą informaciją (tai informacija, iš kurios „Ascensia“ pašalins asmens tapatybę leidžiančius nustatyti duomenis, tokius kaip asmenvardžiai ir el. pašto adresai):
Remdamiesi jūsų sutikimu galime tvarkyti informaciją apie jūsų sveikatą (kaip nurodyta „Informacija apie jūsų sveikatą“ skirsnyje), kad galėtume atsakyti į jūsų užklausas ar prašymus, kuriuos pateikiate per mūsų interneto svetainę, taip pat išsiaiškinti jūsų poreikius, geriau juos patenkinti ar jums pagelbėti, įskaitant naudojimąsi programėle „Contour Diabetes App“.
3. Rinkodara
Galime su jumis susisiekti, kad informuotume apie gaminius ir paslaugas, kurie, mūsų nuomone, jus gali dominti arba yra panašūs į gaminius ar paslaugas, kuriuos jau esate įsigiję arba apie kuriuose esate teiravęsi.
Su jumis galime susisiekti mes, „Ascensia Diabetes Care Holdings AG“, „Ascensia“ gaminių platintojas arba kuris nors iš mūsų partnerių, tačiau tik tuo atveju, jeigu davėte sutikimą gauti tokią korespondenciją.
Galite bet kuriuo metu atsisakyti mūsų rinkodaros pranešimų susisiekę su mumis el. paštu privacy@ascensia.com arba pasinaudodami mūsų laiškuose pateikiamu prenumeratos atsisakymo („unsubscribe“) saitu.
Toliau su jumis susisieksime tik su rinkodara nesusijusiais tikslais, kai reikės pranešti apie tam tikras pataisas arba saugumo problemas arba kai turėsime jums pateikti tam tikrą informaciją pagal teisinius, priežiūros arba etikos reikalavimus.
4. Jūsų asmens duomenų atskleidimas
Jūsų asmens duomenų niekam nenuomojame ir neparduodame. „Ascensia“ gali atskleisti jūsų informaciją:
Jūsų asmens duomenis galime atskleisti ir tais atvejais, kai tai būtina atsakant į valstybinių įstaigų prašymus arba kai tai privaloma pagal įstatymas, įskaitant nacionalinio saugumo atvejus. Įstatymuose numatytais atvejais mums gali tekti atskleisti jūsų asmens duomenis, kai tai būtina, kad būtų vykdomos arba taikomos mūsų interneto svetainės nuostatos ir sąlygos, šis privatumo pareiškimas ar kitos sutartys, vykdomi tyrimai, užtikrinamos „Ascensia“ ir mūsų grupės įmonių teisės ir saugumas, saugomas turtas, mūsų gaminiai, paslaugos ir mūsų klientai, platintojai ar verslo partneriai, kad būtų užkirstas kelias neteisėtai veiklai ar sukčiavimui arba imtasi prieš juos veiksmų, taip pat galimos grėsmės bet kokio asmens saugumui atveju arba kai duomenys reikalingi kaip įrodymai bylinėjantis. Jūsų asmens duomenims gali būti taikomi užsienio šalių įstatymai, taip pat jie gali būti prieinami užsienio šalių vyriausybėms, teismams, teisėsaugos ir priežiūros institucijoms.
5. Jūsų asmens duomenų saugojimas
Europos ekonominės erdvės (EEE) arba Šveicarijos gyventojai Jūsų asmens duomenys saugomi Europos Sąjungos valstybėje narėje esančiuose serveriuose. Išimtiniais atvejais jūsų asmens duomenys gali būti perduoti „Ascensia Diabetes Care US Inc.“, kuri yra Jungtinėse Amerikos Valstijose. Taip pat asmens duomenis galime perduoti paslaugų teikėjui, esančiam Europos Sąjungai nepriklausančioje šalyje, jeigu to reikia vykdant užsakymą, atsakant į užklausą arba prašymą, kurį pateikėte per mūsų interneto svetainę, arba teikiant pagalbos paslaugas. Tokiose šalyse duomenų apsaugos lygis gali skirtis nuo jūsų gyvenamojoje šalyje taikomo apsaugos lygio, todėl siųsdami asmens duomenis sudarome sutartis, kuriomis siekiame užtikrinti asmens duomenų apsaugą.
„Ascensia“ jūsų informaciją saugo tiek, kiek tai privaloma pagal įstatymą, o jeigu nėra atitinkamų teisinių reikalavimų, saugome ją tik tiek, kiek to reikia tais tikslais, kuriais ji buvo surinkta (kaip nurodyta šiame privatumo pareiškime). Kad nustatytume tinkamą asmens duomenų saugojimo laikotarpį, atsižvelgiame į asmens duomenų kiekį, pobūdį ir slaptumą, galimą žalą nesankcionuoto asmens duomenų naudojimo arba atskleidimo atveju, tikslus, kuriais tvarkome asmens duomenis, į tai, ar galime šiuos tikslus įgyvendinti kitomis priemonėmis, ir į galiojančius teisinius reikalavimus.
6. Jūsų asmens duomenų saugumo užtikrinimas
„Ascensia“ taiko tinkamas administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, kad apsaugotų jūsų asmens duomenų konfidencialumą, vientisumą ir prieigą prie jų. Taikome griežtas procedūras ir apsaugos funkcijas, įskaitant šifravimo metodus, ir imamės visų reikiamų veiksmų užtikrinti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi saugiai ir laikantis šio privatumo pareiškimo.
Tačiau atminkite, kad informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus. „Ascensia“ imsis visų galimų priemonių, kad apsaugotų jūsų asmens duomenis, tačiau negalime užtikrinti visiško per mūsų interneto svetainę jūsų perduodamos informacijos saugumo, todėl tai darote savo atsakomybe.
7. Slapukų naudojimas
Mes naudojame slapukus ir kitas panašias technologijas. Tai nedideli duomenų failai, kurie, jums lankantis interneto svetainėje, siunčiami į interneto naršyklę ir įrašomi kompiuterio standžiajame diske. Slapuke esančią informaciją nustato interneto svetainės serveris ir ji gali būti naudojama naudotojui lankantis interneto svetainėje. Slapukai sukurti taip, kad įsimintų dalykus, kuriuos interneto naudotojas darė anksčiau lankydamasis interneto svetainėje, įskaitant pirkinių dėjimą į pirkinių krepšelį, prisijungimą arba saitų spustelėjimą.
Nuolat tobuliname ir keičiame slapukų ir kitų panašių technologijų naudojimo būdus. Šioje privatumo pareiškimo dalyje pateikiame atnaujintą informaciją apie naudojamus slapukus.
Savo interneto svetainėje naudojame toliau nurodytus slapukus.
Kai kurie iš šių slapukų yra nuolatiniai ir naudojami jums prisijungus prie mūsų interneto svetainės ribotos prieigos sričių, kad būtų įsiminta, kas jūs esate. Kiti slapukai yra seansų slapukai, kurie naudojami anoniminiam apsilankymo interneto svetainėje identifikavimui užtikrinti techniniais tikslais. Seansų slapukai saugomi laikinai, tik interneto naršymo seanso metu, ir pašalinami užvėrus interneto naršyklę.
Slapukus ir kitas panašias technologijas naudojame šiais tikslais:
Taip pat naudojame slapukus ir kitokias panašias kitų įmonių teikiamas technologijas, kurios leidžia rinkti interneto duomenų srauto informaciją, tokią kaip laikas, data, IP adresas ir interneto naršyklė, kad jūsų įrenginyje galėtume išsaugoti jūsų pageidavimus bei kitą informaciją ir kitą kartą apsilankius interneto svetainėje jums nereikėtų vėl įvesti tos pačios informacijos. Paprastai tokia informacija neleidžia nustatyti jūsų tapatybės. Gali būti, kad naudojant šiuos duomenis galima nustatyti jūsų tapatybę, tačiau mes jų tokiais tikslais nenaudojame.
8. Slapukų atsisakymas
Galite atsisakyti slapukų – tam tereikia pakeisti interneto naršyklės („Internet Explorer“, „Chrome“, „Firefox“ ar kt.) nuostatas. Tačiau atminkite, kad jeigu atsisakysite slapukų, kai kurios mūsų interneto svetainės sritys gali neveikti taip, kaip turėtų, arba gali būti nepasiekiamos.
Nurodymus, kaip išjungti arba pašalinti slapukus, galite rasti interneto naršyklės žinyno meniu. Dauguma naršyklių nustatytos taip, kaip slapukus priimtų automatiškai. Be to, galite išjungti slapukų saugojimą arba nustatyti interneto naršyklę taip, kad būtumėte informuojami apie ketinimą į kompiuterį įrašyti slapukus. Taip pat galite naudotis reklamos tvarkymo programomis, siūlomomis jūsų gyvenamojoje teritorijoje, kad nustatytumėte, kaip kitos įmonės (be „Google“) teiks jums reklamą, pvz., ES siūloma programa „Your Online Choices“.
Tačiau atminkite, kad jeigu pašalinsite slapukus:
9. Vaikai
Per savo interneto svetainę nerenkame ir nenaudojame asmens duomenų, priklausančių 16 metų neturintiems asmenims, prieš tai negavę patikrinamo jų tėvų ar globėjų pritarimo. Pateikę prašymą tėvai arba globėjai turi teisę peržiūrėti savo vaiko pateiktą informaciją ir (arba) reikalauti, kad ji būtų ištrinta. Jeigu sužinosime, kad vaikas per mūsų interneto svetainę pateikė savo asmens duomenis, imsimės reikiamų veiksmų, kad jie būtų ištrinti. Jeigu esate vaiko tėvai ar globėjai ir turite klausimų dėl savo vaiko asmens duomenų, pateiktų per mūsų interneto svetainę, kreipkitės į „Ascensia“ el. paštu privacy@ascensia.com arba adresu: Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, P. O. Box 4052 Basel, Switzerland.
10. Naudojimasis savo teisėmis
Europos ekonominės erdvės (EEE) arba Šveicarijos gyventojai Turite teisę: a) reikalauti prieigos prie savo asmens duomenų, kuriuos mes turime; b) reikalauti, kad pataisytume neteisingus jūsų asmens duomenis, kuriuos mes turime; c) reikalauti, kad ištrintume jūsų asmens duomenis, kuriuos mes turime; d) apriboti savo asmens duomenų, kuriuos mes turime, tvarkymą; e) prieštarauti, kad jūsų asmens duomenys, kuriuos mes turime, būtų tvarkomi; ir (arba) f) gauti savo asmens duomenis, kuriuos mes turime, tvarkingu, įprastu, kompiuteriu skaitomu formatu arba reikalauti, kad tokia asmeninė informacija būtų perduota kitai įmonei. Prieš atskleisdami jūsų prašomą informaciją galime jūsų prašyti pateikti papildomą informaciją, kad galėtume patvirtinti jūsų tapatybę, bei saugumo sumetimais.
Jeigu buvo prašoma jūsų sutikimo, kad būtų galima tvarkyti jūsų asmens duomenis, suteiksime jums galimybę tokį sutikimą atšaukti. Norėdami atšaukti sutikimą turite kreiptis į mus toliau nurodytais kontaktais. Bet kuriuo atveju jums bus pateikta informacija, kaip atšaukti sutikimą. Jums atšaukus sutikimą tai neturės įtakos duomenų tvarkymo, kuris buvo grindžiamas jūsų sutikimu prieš jį atšaukiant, teisėtumui. Taip pat atminkite, kad jeigu atšaukiate sutikimą, jūsų asmens duomenis nustosime tvarkyti tik tiek, kiek tai susiję su sutikimo atšaukimu.
Jeigu norite pasinaudoti savo teisėmis, susijusiomis su jūsų asmens duomenimis, kreipkitės į „Ascensia“ el. paštu privacy@ascensia.com arba adresu: Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, P. O. Box 4052 Basel, Switzerland. Visus prašymus tvarkome vadovaudamiesi vietiniais įstatymais ir savo vidaus taisyklėmis bei tvarka. Jeigu esate EEE teritorijoje, turite teisę savo šalies priežiūros įstaigai pateikti skundą dėl to, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis.
11. Kitų interneto svetainių saitai
Mūsų interneto svetainėje gali būti saitų į trečiųjų šalių interneto svetaines, kurioms šis privatumo pareiškimas netaikomas. Nors ir stengiamės pateikti tik tų interneto svetainių, kurios taiko aukštus privatumo standartus, saitus, jums palikus mūsų interneto svetainę šis privatumo pareiškimas nebetaikomas.
Kitų interneto svetainių saitai pateikti tik informavimo tikslais ir nereiškia, kad mes pritariame jose skelbiamam turiniui. Nei „Ascensia“, nei jos susijusios įmonės neatsako už tokių saitų ar trečiųjų šalių interneto svetainių turinį ir nepriima jokių nusiskundimų dėl jų turinio ar tikslumo. Trečiųjų šalių interneto svetainėmis naudojatės savo atsakomybe.
12. Šio privatumo pareiškimo pakeitimai
Apie visus šio privatumo pareiškimo pakeitimus ateityje bus skelbiama šiame puslapyje ir, jeigu to reikės, jums pranešama el. paštu. Reguliariai čia lankykitės, kad būtumėte informuoti apie mūsų privatumo pareiškimo atnaujinimą ar pakeitimus.
13. Susisiekite su mumis
Mielai atsakysime į visus klausimus, komentarus ir prašymus, susijusius su šiuo privatumo pareiškimu. Susisiekite su „Ascensia“ grupės duomenų apsaugos pareigūnui el. paštu privacy@ascensia.com arba adresu: Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, P. O. Box 4052 Basel, Switzerland. Stengsimės atsakyti į visus jums rūpimus klausimus apie jūsų asmens duomenų tvarkymą.